5h00 | Небесные жёны луговых мари (Reply)

Вероятно, это не самый удачный выбор для вечера рабочей недели, но я решился посмотреть фильм «Небесные жёны луговых мари». Оставлю синопсисы сайтам, глубоко поражённым спискоманией, я хочу сказать только о своих побуждениях и впечатлениях. Побудил посмотреть забавный факт — сами марийцы обрадовались, что есть фильм, в котором они упоминаются, вообразили, что кино иллюстрирует именно их быт и уклад (является документальным?), и это привело к такому треску шаблонов, что одна маленькая часть интернета вырвалась в большую. Я слышал, что режиссёру угрожали (чтоб два раза не вставать, хочу сказать следующее: я вот русский человек, люблю выпить, когда-то смотрел «Особенности национальной рыбалки», но режиссёру дать в морду не хочу) – но угрозы были похожи на одну старую марийскую традицию – чтобы насолить обидчику и навлечь на него большое несчастье, надо повеситься у него на воротах. Я, московский сноб, посмотрев этот фильм, отчасти понял эту богатую традицию. Нет, в кино на воротах никто не вешался, хотя покойников, чертовщинки и кое-чего совсем мне непонятного (культурный слой, знаете ли) достаточно. Самое непонятное для меня открылось в другом – как некоторые мари посчитали, что их выставили смешными. Видимо, они не понимают, что о культурном коде не обязательно говорить со звериной серьёзностью. Видимо, забыли, что человечество когда-то передавало культурный код ещё более иносказательно, не слышали сказок в детстве, не слышали песен, не понимают роль фольклора. Непонятна была и реакция ханжей, назвавших фильм порнографическим. Да, обнажённой натуры много, но почти вся она подана в абсолютно асексуальном контексте и в принципе, подана корректно. От некоторых новелл я был вообще в восторге – от той, что про жену, которая наврала пьяному мужу, что её изнасиловал чёрт (реакция мужика вообще божественна). Или про дядьку и его умершего друга. Или про женщину, заподозрившую мужа в измене. Так что довольно хороший фильм по сравнению с тем, что у нас зачастую снимается, а я ещё и сборник «Овсянки», по которому он поставлен, почитать хочу.

Mirrored from Шу про....